Manuale Utente Elac Subwoofer Sub 2025 [1/36 Pagine]

Elac Subwoofer SUB 2025

ELAC SUB 2030

ELAC SUB 2025

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des ELAC Subwoofers, der unter strengen Quali-

täts- und Umweltauflagen hergestellt wurde. Um die Leistung voll auszunutzen, lesen

Sie bitte die Bedienungsanleitung gründlich durch. Wir raten Ihnen, diese Anleitung für

späteres Nachschlagen gut aufzubewahren.

Bitte beachten Sie die separaten Sicherheitshinweise, die der Verpackung Ihres

neuen Subwoofers beigepackt sind. Bitte lesen, beachten und befolgen Sie alle diese

Sicherheitshinweise und bewahren Sie diese ebenfalls auf. Beachten Sie alle Warnun-

gen, die auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind.

Congratulations on the purchase of your ELAC subwoofer that has been designed in

accordance with strict quality and environmental requirements.

Please read the instruction manual carefully.

We recommend keeping it in a safe place for future reference. Please note the en-

closed safety instructions. Please follow the instructions and keep the safety instruc-

tions. Heed all warnings on the appliance and in the manual.

Поздравляем вас с приобретением сабвуфера ELAC Subwoofer. Сабвуфер

разработан в соот- ветствии со строжайшими требованиями к качеству,

согласно нормам экологической безопасности. Внимательно прочтите эту

инструкцию, после чего мы рекомендуем сохранить её в надёжном месте:

информация, приведённая в инструкции, может пригодиться вам в даль-

нейшем. Неукоснительно соблюдайте все требования инструкции и

рекомендации, касающиеся техники безопасности. Внимательно изучите все

предупреждения, имеющиеся в инструкции и на корпусе устройства.

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

操作手册

操作手册操作手册

操作手册